Agencia de traducción de textos académicos
La traducción académica incluye la traducción de textos académicos, expedientes, títulos, diplomas y certificados escolares, entre otros. Por ejemplo, si vas a ir a trabajar al extranjero tendrás que traducir todos tus documentos con el fin de demostrar las materias cursadas y las calificaciones obtenidas. Para conseguir una buena traducción de expediente académico no sólo basta con que el traductor sepa el idioma de destino, sino que también tiene que conocer todo el sistema educativo del país de destino, así como toda la terminología apropiada para poder elaborar una buena traducción.
Servicio de traducción académica online
En Tradulop contamos con un equipo traductor académico online que conoce los sistemas educativos y toda la normativa que los rodean: decretos, resoluciones, leyes, código de educación… con el fin de ofrecerte un buen producto final, es decir, la traducción que estás buscando.
No nos olvidamos de que cada país posee un sistema educativo diferente, con unas equivalencias y traducciones diferentes, es decir, si vas a presentar tus calificaciones en el Reino Unido, traduciremos sus documentos en inglés británico. En cambio, si vas a estudiar a Estados Unidos, traduciremos tus documentos a inglés americano.
Explicamos las calificaciones, sin hacer equivalencias, ya que de eso se encarga el Ministerio de Educación de cada país.
Tenemos traductor jurado académico online al idioma que necesite o desde el idioma del país donde haya realizado sus estudios: inglés, francés, portugués, español, ruso, checo, rumano, italiano, árabe, catalán, polaco…
No permitas que por no traducir tus documentos, no te acepten en la universidad que deseas o no te dejen realizar ese máster que tanto deseas. Confía en Tradulop Traducciones Juradas, S.L. y te traduciremos tus documentos académicos al menor coste y tiempo posibles.