Traducción Jurada de Inglés - Servicio Oficial y Certificado

¿Por qué elegir Tradulop para tu traducción jurada en inglés?

Expertos en traducción jurada inglés-español

Cuando se trata de traducir documentos oficiales de español a inglés o viceversa, la precisión y la oficialidad son imprescindibles. En Tradulop, comprendemos la importancia crítica de contar con traductores jurados oficiales para este propósito. No se trata solo de convertir palabras de un idioma a otro; es asegurar que cada término traducido mantenga su significado legal y oficial intacto. Por ello, cada traducción jurada que realizamos es ejecutada por traductores expresamente autorizados por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación de España (MAEC), garantizando así su validez en cualquier trámite administrativo tanto en el Reino Unido, Estados Unidos, como en España.

 

Nuestro equipo de traductores jurados no solo posee una sólida formación lingüística y jurídica, sino que también cuenta con años de experiencia y una profunda comprensión de las particularidades legales y culturales de cada documento. Esta combinación de experiencia y certificación asegura que tu traducción sea no solo precisa, sino también aceptada sin reservas por cualquier entidad que la requiera. En Tradulop, no solo ofrecemos una traducción jurada en inglés; entregamos la tranquilidad de saber que tus documentos están en las manos más calificadas.

Proceso fácil y rápido para tus traducciones

Entendemos que el tiempo es esencial, especialmente cuando se trata de trámites administrativos y legales. Por eso, en Tradulop hemos simplificado el proceso de solicitud y entrega de traducciones para hacerlo lo más fácil y rápido posible. Desde el momento en que nos contactas, nuestro objetivo es proporcionarte una experiencia sin complicaciones. Solo necesitas enviarnos una copia digital de los documentos que requieren traducción jurada. Nuestro sistema está diseñado para ofrecerte un presupuesto personalizado en tiempo récord, asegurando que no haya demoras innecesarias desde la solicitud hasta la recepción de tu traducción.

 

En cuanto a las opciones de entrega y plazos de realización, nos adaptamos a tus necesidades. Ofrecemos entregas digitales de traducciones juradas, validadas legalmente y listas para ser utilizadas en cualquier trámite, así como la opción de envío físico mediante mensajería urgente si así lo prefieres. Nos enorgullecemos de nuestros plazos de realización, comprometiéndonos a entregar traducciones con la mayor rapidez posible sin comprometer la calidad. Ya sea que necesites tu documento en 24 horas o en un plazo más extendido, nuestro equipo trabajará diligentemente para cumplir con tu cronograma.

Precios competitivos y presupuestos personalizados

En Tradulop, nuestra misión es ofrecerte precios competitivos sin sacrificar la calidad de tu traducción jurada. Entendemos que cada documento es único y, por lo tanto, merece una atención personalizada para garantizar el mejor precio. Nuestro enfoque se basa en una evaluación detallada de tus necesidades específicas y los requisitos del documento a traducir. Esto nos permite optimizar recursos y ofrecerte una tarifa ajustada a la complejidad y longitud de tu documento, asegurando que siempre obtengas una propuesta de valor excepcional.

 

Para obtener un presupuesto personalizado, simplemente debes contactarnos a través de nuestro formulario en línea, enviar un correo electrónico o llamarnos directamente. Necesitaremos una copia de tu documento, que puede ser una foto o un escaneo de buena calidad, para evaluar el alcance del trabajo requerido. Nuestro equipo de expertos revisará tu solicitud y te proporcionará un presupuesto detallado en menos de 24 horas. Este proceso está diseñado para ser rápido y sencillo, asegurando que puedas tomar decisiones informadas sobre tu traducción sin demoras. En Tradulop, nos comprometemos a ofrecerte transparencia total en precios y servicios, adaptándonos a tus necesidades para proporcionar soluciones de traducción jurada a medida.

Otros idiomas para traducir

Francés

Portugués

Árabe

Alemán

Servicios de traducción jurada en inglés ofrecidos

Documentos académicos y profesionales

En Tradulop, ofrecemos servicios especializados de traducción jurada en inglés para una amplia gama de documentos académicos y profesionales. Esto incluye la traducción precisa de títulos, diplomas, certificados de notas, y otros documentos educativos y profesionales que requieren reconocimiento oficial en países angloparlantes. Sabemos que estos documentos son fundamentales para tus aspiraciones académicas y profesionales, ya sea para aplicar a universidades, programas de intercambio, o posiciones laborales en el extranjero. Por eso, nos aseguramos de que cada palabra traducida cumpla con los más altos estándares de precisión y oficialidad.

 

La precisión en la traducción de documentos académicos no es solo una cuestión de fidelidad lingüística; es también respetar y reflejar la importancia y el valor de tus logros y calificaciones. Entendemos que estos documentos son a menudo el pilar sobre el cual se construyen nuevas oportunidades de vida y carrera en el extranjero. Por ello, nuestros traductores jurados dedican especial atención a la terminología específica del sector educativo y profesional, garantizando que cada traducción sea no solo precisa, sino también coherente con los formatos y normativas internacionales. En Tradulop, nos comprometemos a que tu excelencia académica y profesional sea reconocida y valorada allá donde vayas.

Documentos personales y oficiales

La traducción de documentos personales y oficiales como certificados de nacimiento, matrimonio, antecedentes penales, y otros, es un servicio esencial que ofrecemos en Tradulop. Entendemos la importancia de estos documentos en trámites legales, migratorios y administrativos. Por ello, garantizamos una traducción fiel y precisa, realizada por traductores jurados que aseguran la validez legal de tus documentos en el extranjero.

 

La seguridad y confidencialidad en la traducción de documentos personales es nuestra máxima prioridad. Sabemos que estos documentos contienen información sensible y personal. En Tradulop, tratamos cada documento con el máximo respeto y discreción, asegurando que tu información personal permanezca protegida en todo momento. Nuestro compromiso es ofrecerte tranquilidad, sabiendo que tus documentos más importantes están en manos seguras.

Documentos corporativos y legales

En el ámbito corporativo y legal, la precisión y la terminología específica son fundamentales. Por eso, en Tradulop, especializamos en la traducción de documentos corporativos y legales como escrituras de empresa, cuentas anuales, informes médicos, entre otros. Estos documentos son cruciales para operaciones comerciales, litigios, y cumplimiento normativo en diferentes jurisdicciones.

 

La precisión legal y terminología específica son esenciales para garantizar que todos los aspectos legales y técnicos sean correctamente comprendidos y aplicados en el contexto destino. Nuestros traductores jurados están especialmente capacitados y actualizados en terminología legal y corporativa, asegurando que tu documentación cumpla con todos los requisitos legales y corporativos necesarios para su propósito. En Tradulop, tu éxito empresarial y legal es nuestra prioridad, garantizando traducciones que reflejen exactamente tus documentos originales.

¿Cuándo necesitas una traducción jurada en inglés?

Para trámites oficiales y administrativos

Una traducción jurada es indispensable en numerosas situaciones, tales como la legalización de tu estado civil, la homologación de estudios, o la realización de trámites migratorios. Documentos como certificados de matrimonio, títulos universitarios o contratos de trabajo requieren una traducción oficial para ser reconocidos en procesos legales y administrativos en países angloparlantes.

 

La importancia de cumplir con los requisitos oficiales de cada país no puede subestimarse. Una traducción jurada valida la autenticidad de tus documentos ante organismos y entidades extranjeras, asegurando que el proceso se desarrolle sin contratiempos. En Tradulop, garantizamos que cada traducción cumpla con las normativas y estándares internacionales requeridos.

Estudios y oportunidades en el extranjero

Al preparar tu documentación para estudiar o trabajar en países de habla inglesa, es crucial asegurar que tus documentos académicos y profesionales sean aceptados sin problemas. Esto incluye la traducción jurada de diplomas, certificados académicos, y CVs, entre otros, para cumplir con los criterios de admisión de universidades o requisitos de empleadores internacionales.

 

Cómo asegurarte de que tus documentos sean aceptados internacionalmente es simple: confiando en Tradulop. Nos encargamos de que tu documentación traducida refleje con precisión y profesionalismo tu calificación y habilidades, abriendo puertas a nuevas oportunidades en el extranjero.

Residencia y ciudadanía

Para procesos de residencia o ciudadanía en un país angloparlante, es esencial presentar documentación oficial traducida, como certificados de nacimiento, antecedentes penales, o documentos financieros. Estos deben ser traducidos de manera jurada para certificar su validez legal fuera de tu país de origen.

 

En Tradulop, nuestro compromiso con la precisión y oficialidad en cada traducción garantiza que tus documentos cumplan con todos los requisitos para procesos de residencia o ciudadanía. Aseguramos que cada palabra traducida mantenga su significado y validez legal, facilitando tu camino hacia nuevos horizontes.

Proceso y Tarifas de nuestro servicio de traducción jurada

Cómo solicitar tu traducción jurada en Tradulop

Iniciar tu proceso de traducción jurada con Tradulop es fácil y directo. Primero, envíanos una copia digital de tu documento a través de nuestro formulario en línea, por correo electrónico o mediante una llamada telefónica. Nosotros evaluaremos el contenido para proporcionarte un presupuesto personalizado sin compromiso. Este primer paso garantiza que comprendamos completamente tus necesidades y el alcance del trabajo requerido.

 

Además, ofrecemos opciones de consulta y asesoramiento personalizado para cada cliente. Entendemos que cada caso es único, por lo que estamos disponibles para responder tus preguntas y guiarte a través del proceso. Nuestro objetivo es asegurarnos de que recibas exactamente el servicio que necesitas, con claridad y transparencia desde el inicio.

Precios transparentes y asequibles

En Tradulop, nos enorgullecemos de nuestra política de precios transparentes y asequibles. Nuestro compromiso es ofrecerte el mejor valor por tu inversión en servicios de traducción jurada. Trabajamos diligentemente para optimizar nuestros procesos y recursos, permitiéndonos proporcionar tarifas competitivas sin comprometer la calidad o la precisión de nuestras traducciones.

 

Proporcionamos ejemplos de tarifas para diferentes tipos de documentos para que tengas una idea clara de lo que puedes esperar en términos de costos. Ya sea que necesites traducir un certificado de nacimiento, un diploma universitario, o documentos legales complejos, te aseguramos precios justos y sin sorpresas. En Tradulop, nuestra meta es hacer accesible la traducción jurada de alta calidad para todos nuestros clientes.

Presupuesto online Gratis

Contacta hoy mismo para tu Traducción Jurada en Inglés

Qué opinan nuestros clientes

ousmane sarrousmane sarr
17:52 25 Apr 24
Me dieron un plazo de 2a 3 días,pero me entregaron el documento en el mismo día.Muy rapido y eficaz,para recomendarlo a todos....
Yoli R. UYoli R. U
10:53 10 Apr 24
La recomiendo
Antonio CabezasAntonio Cabezas
12:15 04 Mar 24
Emily BalkwillEmily Balkwill
09:41 04 Mar 24
Mucha rapidez, eso sí, y bastante económico en general.Sin embargo, no estoy 100% contenta con el servicio al final.Tenía un documento bilingüe (inglés/griego) donde justo el sello que certificaba el nombre del oficial de estado estaba en griego. Me hicieron sólo la traducción desde el inglés, y dejaron el sello sin traducir. Como consecuencia, no me han aceptado el papel para el trámite urgente que tenía que hacer.Por teléfono me han insistido que el servicio estaba bien, que debería haberles dicho yo que no era solo desde el inglés (en mi correo especifiqué que el sello no estaba en inglés, y en el asunto del correo yo dije que era un documento bilingüe. Ellos son los profesionales, considero que es un fallo suyo por no haber indagado más en qué se tenía que traducir (¡es que el sello que certifica la identidad del oficial es una de las partes más importantes!).Les pongo 3 estrellas porque en sí me han ofrecido una devolución y lingüísticamente estaba bien la traducción desde el inglés. Pero lo que pasa ahora es que no tengo resuelto el trámite que era bastante urgente e importante. Y destaco que insistir a los clientes que sí que estaba bien hecho el servicio cuando esencialmente me han rechazado la traducción en el propio registro civil, pues no. El servicio (en este caso, la comunicación y la atención al documento que se tenía que traducir) no era óptimo.
Laplander BushcraftLaplander Bushcraft
11:12 27 Feb 24
Daniel ChicoDaniel Chico
16:39 21 Feb 24
Todo Rapidísimo y súper amable. Seguro volveré a utilizar sus servicios 👍🏼
AmalAmal
21:22 19 Feb 24
Buen servicio, rapidez ,calidad y excelente comunicación.
zakaria dahbizakaria dahbi
19:32 07 Feb 24
Me comuniqué con 5 traductores, fueron los primeros en responder a mi mensaje y el trabajo fue entregado a tiempo. Perfecto recomiendo 10000%
Alejandra ÁgredaAlejandra Ágreda
17:48 30 Jan 24
La mejor agencia de traducciones de España. La eficiencia es una de sus señas de identidad. 1000 % recomendados.
Javier SolteroJavier Soltero
12:17 14 Dec 23
rápidos y eficaces
Mayury TeixeiraMayury Teixeira
10:28 13 Dec 23
Excelente atención y mucha responsabilidad. Muy complacida con su traducción. Los recomiendo al máximo!!!
Laura AntolínLaura Antolín
13:18 01 Dec 23
Comunicarnos fue fácil y pronto; recibí mis documentos en el día pactado; en definitiva: un servicio intachable, ¡excelente!
Antonela NocitoAntonela Nocito
10:12 23 Nov 23
Excelente atención. Rapidez y seriedad.Recomendados!
Esther Sánchez MKEsther Sánchez MK
08:22 21 Nov 23
Buen servicio a precio muy competitivo. Además muy rápido. Solicité la traducción un día y me lo enviaron al día siguiente.
Andres Jimenez AyalaAndres Jimenez Ayala
06:52 23 Oct 23
Muy buen servicio y con rapidez absoluta. Servicio de recogida o envio a domicilio sin problema
Mercedes Coco PerezMercedes Coco Perez
16:14 20 Oct 23
Servicio de traducción jurada amable, rápido y por un buen precio. Lo recomiendo.
gaurav sharmagaurav sharma
15:28 20 Oct 23
Son tan buenos y es realmente adorable… Debo recomendarlos. Trabajaron muy duro y fue muy rápido.Gracias
Andres Jimenez AyalaAndres Jimenez Ayala
07:27 29 Sep 23
Alexa GarciaAlexa Garcia
11:26 20 Sep 23
Un servicio excelente tanto en el trato como en la rapidez de la gestión. Gracias 😊
Luis Ricardo GonzalezLuis Ricardo Gonzalez
08:43 30 Aug 23
Arriba
Fatima AharchiFatima Aharchi
08:01 17 Aug 23
Un servicio EJEMPLAR !! En menos de 48 horas ya lo tenia todo traducido .Estoy muy contento ,la calidad precio es muy buena y te informa de todo en todo momentoEn conclusión no dudaría en contactar con ella
Dorota AbramowiczDorota Abramowicz
15:28 08 Aug 23
Súper servicio de traducción ! Responden rápidamente, mandan documentos rapidísimo! Soy muy contenta ! A recomendar ojos cerrados !!
Ciel MepsteadCiel Mepstead
10:30 01 Aug 23
Rapidez y calidad y excelente comunicación. Necesitaba una traducción de un documento importante español a inglés y agradezco mucho los servicios de maripaz, era un recomendación y también yo recomendaria sus servicios todo muy sencillo y rápido y buen precio.
Adrian FerCasAdrian FerCas
05:09 29 Jun 23
No suelo dejar reseñas tan altas, pero es que honestamente Maripaz ha sido muy reactiva y profesional. En todo momento te informa, te da una estimación realista de los tiempos y los cumple! En mi caso era una traducción jurada que me envió tanto en formato digital como físico por correo urgente (o creo que lo era, porque me llegó al día siguiente)
lucio costalucio costa
13:48 08 May 23
Ramon AguilarRamon Aguilar
16:03 04 May 23
Muy buen servicio super encantado con la rapidez muchas gracias a partir de ahora cuento con vosotros
Luciana ScatolinLuciana Scatolin
11:32 17 Apr 23
Excelente trabajo prestado por la Tradulop, rápido y profesional. Atencion y comunicacion muy satisfactoria. Recomiendo!!
Jordi SamsungJordi Samsung
10:52 30 Mar 23
Impecables. Números 1 en España. Servicio amable, profesional y rápido. No lo duden, si necesitas buenas traducciones, TRADULOP, son la solución acertada. Gracias Mari Paz por tu ayuda y soluciones.Llevamos varios servicios ✅ y repetiremos.
Avelina Areny GuerreroAvelina Areny Guerrero
10:47 15 Mar 23
Quisiera felicitarles por su profesionalidad, rapidez y precio.Solicité en varios y Tradulop me pareció el precio más ajustado.Atención inmediata y mucha amabilidad.Muy recomendable, gracias!!!
Excelente, rápidos, reactivos, muy profesionales, lo recomiendo sin duda
Ana Paula JudiceAna Paula Judice
09:04 15 Feb 23
Muy recomendable, excelente servicio, rapidez y buen precio. Todo lo que necesitaba. Muchas gracias Maripaz.
Super eficaces, muy reactivos, buenos precios , los recomiendo sin ninguna duda
Jose Antonio AlonsoJose Antonio Alonso
15:49 03 Feb 23
Muy buen servicio, han realizado la traducción rápidamente. El precio ajustado, de las mejores ofertas que recibí. Lo recomiendo. Gracias.
MediaSeven CoMediaSeven Co
12:31 01 Dec 22
Una experiencia perfecta y super recomendable! La traducción muy rápido como queríamos. Muchas Gracias!
andreas hoffmannandreas hoffmann
08:07 01 Sep 22
Un servicio perfecto, rápido, serio, sin problema alguno. Tal como uno desearía que fuera en todos los servicios. Muy recomendable!Volví a darle otra traducción y como imaginé todo fue de perlas. Más que recomendable!
Excelente e pontual ,muy correcta estoy muy satisfecha con el servicio a mi prestado ...
C.MC.M
20:06 24 May 22
Mi experiencia ha sido muy positiva.Necesitaba una traducción de italiano a español y me la entregó en tiempos record permitiéndome de accudir a mi cita con todos los papeles en orden.Muy recomendable.
Brian SotoBrian Soto
17:26 18 May 22
He trabajado con ellos 2 veces para tradiciones de alemán a español; el tiempo de entrega y la atención brindada han sido insuperables, con todo el gusto del mundo los recomendaría y contrataría de nuevo 🤘🏾
Isabel BaltarIsabel Baltar
18:03 24 Feb 22
Buen servicio en el que se ofrecen precios muy competitivos y facilidad para realizar el pago por Internet. Siempre he recibido mis traducciones con rapidez y siempre se me respondido a cualquier duda por WhatsApp en cuestión de minutos. ¡Muy recomendado!
Javier ÚbedaJavier Úbeda
12:45 14 Jan 22
100% recomendable. Servicio impecable a todos los niveles. Profesionalidad y rapidez
Excelente trabajo, excelente atención muy rápida y eficaz
tuness 2017tuness 2017
13:32 01 Sep 21
trabajo muy rápido y muy buen servicio
Celine CorderoCeline Cordero
15:50 11 Jun 21
Rapidísimo! Justo no tenía mucho margen de tiempo para la traducción que necesitaba, me lo ha solucionado Maripaz en un momento. Buen trato y buen trabajo. Gracias de nuevo!
Jose CamallongaJose Camallonga
06:22 28 May 21
Muy profesionales y con entrega muy rápida.
Viktoriia DruzenkoViktoriia Druzenko
16:26 25 May 21
Estoy totalmente satisfecha con la rapidez y la calidad ! 100% recomendable! Maripaz es genial ! muy amable y atenta! He recibido mis documentos dos días antes de lo previsto . Muchas gracias !
Juan Carlos NigliaJuan Carlos Niglia
13:30 14 May 21
Muy buena atención,rapidez y profesionalidad.
Celia ShimCelia Shim
09:31 03 May 21
Necesité la traducción de mi título universitario y en un dia ya la tenía lista. 10/10 además de super simpáticas 🥰
Alejandro Bernal RuizAlejandro Bernal Ruiz
18:03 02 Mar 21
Los recomiendo 100% son súper amables, rápidos y efectivos. Ya he hecho varias traducciones con ellos e incluso una de un día para otro, te la mandan por correo electrónico y correo exprés en 24 horas. Sinceramente son unos verdaderos profesionales. María de La Paz es un encanto, me trató genial!
js_loader