Traducción Jurada Alemán

Willkommen bei Tradulop

El alemán no sólo se habla en Alemania, sino que es idioma oficial de otros países como Bélgica, Austria, Suiza, Luxemburgo y Liechtenstein y en otras zonas del mundo.

Fácilmente reconocible, aún sin saber alemán, por dos cosas fundamentales: a) los sustantivos siempre van en mayúscula, aunque estén en medio de la frase y b) sus palabras súper largas, como por ejemplo:

Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz, que significa “Ley sobre la transferencia de las obligaciones de vigilancia del etiquetado de la carne de vacuno y la designación de los bovinos”. Un dato curioso de esta palabrita es que en 1999 fue nombrada la palabra del año por La Academia del Idioma Alemán.

Fuente: https://www.deutschakademie.com/blog/las-5-palabras-mas-largas-del-aleman/

Debido a la presencia del idioma alemán en el mercado internacional, ofrecemos todo lo que necesitas para obtener los mejores resultados: una traducción rápida, de calidad y a precios competitivos con el resto de mercado.

¿Estás pensando en hacer un máster en Berlín? ¿Deseas ir a visitar Austria? ¿Tu pareja es alemana y deseas contraer matrimonio con ella en España?

Para todos estos casos hipotéticos y más, será necesaria la traducción de tus documentos.

Los documentos más frecuentes que necesitan una traducción jurada de alemán son:

Contratos
Pasaportes o DNI
Escrituras de Sociedades
Títulos Académicos
Expedientes Universitarios
Certificado de Matrimonio
Seguros de responsabilidad civil
Certificados de Antecedentes Penales
Partidas de Nacimiento
Certificados Médicos
Clientes que confían en nosotros
A Coruña
Albacete
Álava
Alicante
Almería
Asturias
Ávila
Ávila
Baleares
Barcelona
Bilbao
Burgos
Cáceres
Cádiz
Castellón
Ceuta
Córdoba
Ciudad Real
Cuenca
Granada
Girona
Guadalajara
Guipúzcoa
Huelva
Huesca
Jaén
León
Las Palmas
Lleida
Lugo
La Rioja
Madrid
Málaga
Melilla
Murcia
Navarra
Ourense
Palencia
Pontevedra
S.C. de Tenerife
Santander
Salamanca
Segovia
Sevilla
Soria
Tarragona
Teruel
Toledo
Valencia
Valladolid
Vizcaya
Zamora
Zaragoza