traduccion jurada de portugués

Traducción Jurada de Portugués

Olá, bem-vindo/a a Tradulop!

Una de las lenguas romance, junto con el francés o el rumano, por ejemplo, el portugués, es un idioma precioso, hablado por millones de personas en todo el mundo.

Contamos con un equipo de traductores jurados de portugués con gran experiencia y especializados en una gran variedad de documentos que necesites traducir; certificados médicos, cuentas anuales, partidas de nacimiento, etc. 

El portugués no solo se habla en Portugal, sino que es idioma oficial de otros países como Brasil, Angola y otras zonas del mundo. Debido a la presencia del idioma portugués en el mercado internacional, cada vez es más necesario nuestro trabajo. Ofrecemos todo lo que necesitas para obtener los mejores resultados: una traducción rápida, de calidad y a precios competitivos con el resto del mercado.

Solicitar una traducción jurada portugués-español

El cliente tendrá varias vías para mandar la documentación que necesita traducción jurada al portugués, de esta manera el proceso será más eficiente y rápido.  Te enviaremos un presupuesto detallado de la traducción jurada de portugués. Puede enviarnos los documentos que desea traducir, a través de nuestros 3 canales disponibles:

  1. A través del email info@tradulop.com
  2. A través de WhatsApp, a través del 618 434 018
  3. A través de nuestro teléfono de contacto, al 957 521 782
  4. A través de nuestro formulario de contacto

La traducción le llegará a casa por correo certificado o correo urgente, así evitará los desplazamientos innecesarios.

Si tiene cualquier duda, puede visitar nuestra sección Resuelve tus dudas donde están recogidas las preguntas más frecuentes que se hacen nuestros clientes.

¿Cómo puede pedir una Traducción Jurada de Portugués?

1.- Puede enviarnos los documentos que desea traducir y le enviaremos un presupuesto detallado de la traducción jurada de portugués que necesite a la dirección de correo electrónico info@tradulop.com o enviar las fotos de los documentos por Whatsapp al 618.434.018.

2.- También puede llamarnos al 618.434.018 o al 957.52.17.82 y le informaremos acerca de todo el procedimiento que necesite conocer. La traducción le llegará a casa por correo certificado o correo urgente, así evitará los desplazamientos innecesarios.

Si tiene cualquier duda, puede visitar nuestra sección Resuelve tus dudas donde están recogidas las preguntas más frecuentes que se hacen nuestros clientes.

Tu traductor jurado de portugués al mejor precio

Solicita tu presupuesto y nos ajustaremos a tus necesidades, contamos con traductores jurados reconocidos en  Portugal, para que tus traducciones sean totalmente aceptadas en el país de destino.

En Tradulop Traducciones Juradas, S.L. contamos con un equipo de traductores jurados de portugués que están reconocidos por el MAEC. Cuentan con años de experiencia, por lo que están capacitados para traducir todo tipo de documentos con carácter confidencial, ofreciéndole toda la calidad que su traducción merece.

 

¿Qué documentos se suelen traducir en portugués?

El portugués es uno de los idiomas más hablados en el mundo, por lo que la necesidad de traducir documentos a este idioma es muy común. Cualquier documento que requiera ser presentado a una entidad pública o privada en un país de habla portuguesa o que se requiera para fines personales o profesionales, puede necesitar una traducción al portugués. 

Es importante destacar que la traducción de documentos es una tarea compleja que debe ser realizada por profesionales con experiencia en la materia. Una traducción mal hecha puede causar problemas graves y hasta legales, por lo que se recomienda buscar un servicio de traducción de calidad para evitar problemas en el futuro.

Algunos de los documentos que traducimos al portugués en Tradulop son:

Certificados de Matrimonio
Certificados de Antecedentes Penales
Partidas de Nacimiento
Títulos y Expedientes Académicos
Certificados de Empresa
Escrituras Públicas
Documentos de Identidad
Certificados Médicos
Certificado de Defunción
Clientes que confían en nosotros
A Coruña
Albacete
Álava
Alicante
Almería
Asturias
Ávila
Ávila
Baleares
Burgos
Cáceres
Cádiz
Castellón
Ceuta
Córdoba
Ciudad Real
Cuenca
Granada
Girona
Guadalajara
Guipúzcoa
Huelva
Huesca
Jaén
León
Las Palmas
Lleida
Lugo
La Rioja
Málaga
Melilla
Murcia
Navarra
Ourense
Palencia
Pontevedra
S.C. de Tenerife
Santander
Salamanca
Segovia
Sevilla
Soria
Tarragona
Teruel
Toledo
Valladolid
Vizcaya
Zamora
Zaragoza
Preguntas frecuentes
¿Necesitas una traducción jurada para Brasil?

¿Brasil es su destino? No te preocupes, contamos con traductores jurados reconocidos en Brasil, para que tus traducciones sean totalmente aceptadas en el país de destino. Ten en cuenta que no todos los traductores jurados están habilitados en Brasil. No te dejes engañar, aunque el traductor jurado sea traductor jurado en España, sino está reconocido en Brasil, sus traducciones no le servirán.

¿Cuándo es necesaria una traducción jurada?

Una traducción jurada es necesaria cuando un documento legal, como por ejemplo un certificado de nacimiento, un contrato, una sentencia judicial, entre otros, debe ser presentado en un país donde se habla un idioma diferente al original.

La traducción jurada debe ser realizada por un traductor oficialmente autorizado por las autoridades competentes del país en el que se va a presentar el documento traducido. El traductor debe certificar que la traducción es una copia fiel y precisa del documento original. Además, la traducción debe ir acompañada de la firma y sello del traductor, así como de una declaración jurada en la que se establece su competencia y la veracidad de la traducción.

Si no está seguro de si su documento necesita ser traducido de manera jurada, le recomendamos que consulte con una agencia de traducción profesional para obtener más información y asesoramiento.

¿Quién puede hacer una traducción jurada?

Una traducción jurada debe ser realizada por un traductor oficialmente autorizado por las autoridades competentes del país en el que se va a presentar el documento traducido. El traductor debe estar registrado en un registro de traductores jurados y estar habilitado para realizar traducciones oficiales en el país correspondiente.

Por lo tanto, es importante buscar un traductor jurado de confianza para realizar este tipo de traducción y asegurarse de que cumpla con los requisitos legales y las normativas correspondientes.

¿Cuánto vale una traducción jurada?

El costo de una traducción jurada puede variar dependiendo de diversos factores, como la complejidad del documento original, la combinación de idiomas, el país donde se necesite la traducción, el número de palabras y el plazo de entrega.

En general, el precio de una traducción jurada suele ser más alto que el de una traducción común debido a la necesidad de la certificación oficial del traductor. El precio puede oscilar entre un rango de precios establecido por nuestra propia agencia. Para ello, te recomendamos que solicites presupuesto, gratis y totalmente sin compromiso.

¿A cuántos idiomas realizamos servicios de traducción?

En nuestro servicio de traducción, ofrecemos servicios de traducción a varios idiomas, incluyendo inglés, árabe, alemán, francés, portugués, ruso e italiano. Contamos con un equipo de traductores altamente calificados y experimentados que pueden manejar documentos y textos en estos idiomas con un alto nivel de precisión y calidad.

Nuestro objetivo es ofrecer un servicio de traducción de alta calidad y satisfacer las necesidades de nuestros clientes en una amplia variedad de sectores. Si necesita servicios de traducción a alguno de estos idiomas, no dude en ponerse en contacto con nosotros para recibir una cotización personalizada y obtener más información sobre nuestros servicios de traducción.

¿Cuánto tarda en hacerse una traducción jurada?

El tiempo necesario para completar una traducción jurada puede variar dependiendo del idioma, la complejidad del documento original y el volumen de trabajo del traductor jurado.

En general, el plazo de entrega de una traducción jurada puede oscilar entre dos y cinco días hábiles, aunque puede variar según la complejidad del documento y la disponibilidad del traductor jurado. Si se requiere una traducción urgente, el plazo puede ser más corto, aunque el precio sería diferente.

Traducciones Juradas en cualquier idioma